让·玛利·玛颂(Jean-Marie Massaud)

我很高兴在1987年认识了埃乌杰尼奥·佩拉萨(Eugenio Perazza)。

当时,我还是一名学生,在马克·伯提耶(Marc Berthier)那里实习,对于我来说,他是代表典雅风格的设计师。那时,马克已经为Magis设计了一些不朽和标志性的家具,我想到的有Aviva折叠椅,还有最美和最舒适的Elisa座椅。

与佩拉萨和伯提耶在一起工作,我对意大利的生产和家具领域有了一些发现。

我记得那是一家充满创造力的企业,热衷于创新,而非商业或是名誉。感谢佩拉萨的热情关注和伯提耶的慷慨大方,我在若干年后成功地为Magis开发了一些设计项目,其中几个有点儿怪诞。:-)

对于一个年青的设计师来说,能够得到一家企业的倾听和信任是一个不敢奢望的机会!

Magis始终以意想不到的方式追求一条独特的道路,远离潮流或商业战略的捷径。

它知道如何在与设计师,包括与著名设计师的合作中获得最大的收益,并且以慷慨的方式推动他们超过极限。

我很高兴,经历这么多年之后,Magis已经在能够很大程度上影响当代设计的企业中找到了自己的成熟、受众和理所应当的位置。

感谢佩拉萨的疯狂!

恭喜阿尔贝托(Alberto)、芭芭拉(Barbara)和整个公司团队走过的精彩旅程!